No. 4 (2020): Terminology Issues

Published: 07/09/2020

Front Matter

Editorial Board and Table of Contents

Lia Karosanidze

1-4
- Front Matter

Articles

The Centenary of the First Georgian Terminological Glossary is in 2020

Lia Karosanidze

5-34
- Article (Georgian)
Tatar Socio-Political Terminology in a Bilingual Thesaurus

Alfiya Galieva, Olga Nevzorova, Dzhavdet Suleymanov

80-99
- Article
On the History of Ecclesiastical Items’ Terminology

Lali Khutchua, Linda Giorgadze

100-109
- Article (Georgian)
Historical Units of Mass in Georgia, the Terms “Litri” and “Litra“

Ia Giorgobiani

110-121
- Article (Georgian)
For Linguistic Analysis of the New Constitution of Georgia

Nana Gogia

122-131
- Article (Georgian)
Socio-Cultural Aspects of the Semantic Transformation of the Term “Makhvshi”

Rozeta Gujejiani

132-143
- Article (Georgian)
New Approaches in Contemporary Terminological Dictionaries

Nino Dateshidze

144-154
- Article
Occidental Music Lexicography in Thai

Komtham Domrongchareon

155-162
- Article
Historical Considerations on Terminological Work. Case Colombia

Juan Carlos Díaz Vásquez

163-174
- Article
The Georgian Press in the Second Half of the 19th Century on Georgian Terminology Work

Iamze Vashakidze

175-192
- Article (Georgian)
The System of Leather Terms and Its Old Anatolian Parallels

Maia Ghambashidze, Manana Chirakadze

323-334
- Article (Georgian)
Denotate and the Principles of Categorization of Proper Nouns

Nino Zedginidze

193-201
- Article (Georgian)
Metaphorization and Metaphoric Medical Terms

Rusudan Zekalashvili

202-229
- Article (Georgian)
Georgian Names for the English Verb Series

Levan Kochlamazashvili

230-234
- Article (Georgian)
Terms “Ushishroeba” (“Security”) and “Usaprtkoeba” (“Safety”) and Issues Related to Their Usage

Henri Kuprashvili

235-253
- Article (Georgian)
The Peculiarities of Charter Structure and Terminology on the European Charter of Local Self-Government

Nino Labartkava

254-258
- Article (Georgian)
EMT Competence Framework, Terminology Management and Translation Technologies

Irina Lobzhanidze

257-272
- Article (Georgian)
On Legal Terms in GESL

Tamar Makharoblidze

273-281
- Article (Georgian)
On the Problems of School Chemistry Terminology

Lela Metreveli

282-287
- Article (Georgian)
Preparation of Dialectal Terms for the Georgian TermBank

Natela Muzashvili, Marine Osadze

288-296
- Article (Georgian)
The Syntagmatic-Derivative Field of the Lexeme “P’uri” (პური)

Salome Omiadze

297-307
- Article (Georgian)
The Georgian equivalent of Term “Hedge`”

Irakli Salia

308-313
- Article (Georgian)
Terminological Problems in Georgian Translation

Tamar Sukhishvili

314-322
- Article (Georgian)
Beer and Related Terminology in the Mountains of Georgia

Giorgi Tsotsanidze

335-342
- Article (Georgian)
The Principles of Terminology Development and Their Legitimization Procedure in 1918-1923 (According to Archival Materials)

Sophiko Tchaava

343-358
- Article (Georgian)
On the Importance of “Ch’uri” in the Georgian Language

Eter Churadze

359-366
- Article (Georgian)
Some Botanical Terms Found in Sulkhan-Saba Orbeliani’s Dictionary “Sitkvis Kona”

Nana Khotcholava-Matchavariani

367-378
- Article (Georgian)
On Consideration of the Term Ethnographic Group

Ketevan Khutsishvili

379-390
- Article (Georgian)
Disease Names in Megrelian

Tsira Janjghava

391-394
- Article (Georgian)
“Litoni” (ლითონი, Metal) or “Met’ali” (მეტალი, Metal)?

Inga Jibuti, Omar Shuradze

395-414
- Article (Georgian)
Georgian-Russian Dictionary of Linguistic Terms for Caucasiology

Maia Abalaki, Eter Sabanadze

35-40
- Article (Georgian)
On the Correlation of the Terms “Nabadi” and “Teka”

Nanuli Azikuri

41-48
- Article (Georgian)
Ethnographic Material as a Source for a Dialectological Dictionary (Based on the Adjara Dialect of the Georgian Language)

Nargiz Akhvlediani

41-53
- Article (Georgian)
For Clarification of the Meaning of the Term “Temi”

Maia Barnaveli

54-65
- Article (Georgian)
Musical Terminology – Problems and Perspectives

Ketevan Bolashvili

66-71
- Article (Georgian)
On the Problem of Compiling a Georgian-English Dictionary of Mathematical Terms

Tsitsino Gabeskiria

72-79
- Article (Georgian)