ძვე­ლი ქარ­თუ­ლი მწიგ­ნობ­რუ­ლი სკო­ლე­ბის გა­მოც­დი­ლე­ბის მნიშ­ვნე­ლო­ბა თა­ნა­მედ­რო­ვე ქარ­თუ­ლი სპე­ცი­ა­ლუ­რი ტერ­მი­ნო­ლო­გი­ის გან­ვი­თა­რე­ბი­სა­თვის

ავტორები

  • დამანა მელიქიშვილი

საკვანძო სიტყვები:

ძველი ქართული მწიგნობრული სკოლები, სპეციალური ტერმინოლოგია, თანამედროვე ტერმინოლოგია

ანოტაცია

Georgian scientific terminology was coined during the centu­ries. We can observethe process of term development since the first written monuments (the 5thcentury).

Nowadays, the doom of the Georgian word and Georgian language is in the hands of the high schools: First of all, I have into the consideration the Georgian University and the Georgian Linguistic school. Both of them аre managed by the politicians and statesmen. The history shows us that the state politics is immediately reverberated on the language and defines its state. Accordingly, the state of the language is the mirror of the State itself and its political will.

According to the global history, cultural or political process of globalization and intergration is characteristic to all the epochs. Our nation has many times suvived from the similar proceses. Nowadays – in the „computational epoch“ the Georgian language has to resolve the most complicated tasks in order integrate in the informational space. I hope, it will survive from the offensives of the globalization and will get only the usefull, enriched lexics and will ignore the harmfull ones.

Although, the only one, who can manage the language politics is the government body: The corresponding authorities should help the Georgian school, Georgian science, Georgian writers… All of them and their consolidated positions were always significant determinant in the heaviest moments of the history of Georgia.

წყაროები

ამონიოს ერმისის თხზულებები ქართულ მწერლობაში, ტექსტები გამოსაცემად მოამზადეს ნათელა კეჭაღმაძემ და მაია რაფავამ. გამოკვლევა, ლექსიკონი და საძიებლები დაურთო მაია რაფავამ, თბილისი, 1983.

დიდი სჯულისკანონი, გამოსაცემად მოამზადეს ე. გაბიძაშვილმა, ე. გიუნაშვილმა, მ. დოლაქიძემ, გ. ნინუამ, მეცნიერება, თბილისი, 1975.

ჩამოტვირთვები

გამოქვეყნებული

2014-03-31

როგორ უნდა ციტირება

ძვე­ლი ქარ­თუ­ლი მწიგ­ნობ­რუ­ლი სკო­ლე­ბის გა­მოც­დი­ლე­ბის მნიშ­ვნე­ლო­ბა თა­ნა­მედ­რო­ვე ქარ­თუ­ლი სპე­ცი­ა­ლუ­რი ტერ­მი­ნო­ლო­გი­ის გან­ვი­თა­რე­ბი­სა­თვის. (2014). ტერმინოლოგიის საკითხები, 1, 121-129. https://terminology.ice.tsu.ge/terminology/article/view/29